地球を超えた文明: フランコ・イベリア派のリーダー、エロディが正体を明かす

これまでのエピソードのように、『Civilization, Beyond Earth』には政治指導者も多数登場する予定だが、フィラクシスは新たな顔ぶれの中から、やはり新たなフランコ・イベリア派のボス、エロディにスポットライトを当てることにした。この新しいキャラクターに興味を持ち、質問する機会も与えられました。ウィル・ミラーとデビッド・マクドノー、ゲームの責任者のうちの 2 人。

フランコ・イベリア派のエロディ

1/ なぜフランスとスペインを統合する文明を築くことを選んだのですか?なぜドイツやイタリアのようなヨーロッパの他の 2 か国ではだめなのでしょうか?

私たちが派閥をデザインしたとき、私たちは文化的および社会的発展を強調する派閥を望んでいましたし、また、現在の欧州連合の子孫のようなものを表す派閥も望んでいたのです。フランスとスペインに焦点を当てることで、これら 2 つの目的のそれぞれに適切な基盤が得られました。この両国の豊かな文化的伝統と社会民主主義の歴史により、この二人はこの新しい組織を支えるのに適したコンビとなっています。さらに、ヨーロッパの西、地中海に面した地理的な場所も気に入りました。これにより、北アフリカの影響を組み合わせて、各派閥に提供する多文化のアイデンティティを作成することができました。したがって、この新しい組織は、国内の発展、社会福祉、文化的成功を中心とした自由民主主義を確立するのに最適な人々とライフスタイルの融合です。ゲーム内のすべての派閥の中で、おそらくこれが最も住みやすいでしょう。

2/ この場合、Beyond Earth ではプレイヤーは適度な軍事力で生き残ることができますか?

はい!実際には、フランコ・イベリアの文化力を利用して美徳に多額の投資をすることが可能です。これは、数値的には控えめな軍事力を持つことになりますが、各ユニットは特に強力になります。一方が他方につながる可能性があります。

3/ エロディのインスピレーションとなったのは誰ですか?彼女が老婦人であるという事実は?これはリージェンシーへの言及ですか?

面白いですね!私たちはそれについてはあまり考えていませんでしたが、エロディを芸術と文化の保存に人生を捧げる、素晴らしい知恵を備えた非常に洗練された女性であってほしいと考えました。彼女は長年生きており、自分の好きなものを知っており、無知な人々や無関係な人々に対してほとんど時間と敬意を持ちません。

4/ Elodie が提供する利点は、長所もあれば短所もあり、非常に一般的であるように見えます。プレイ可能な勢力は常に限定ユニットなどの特定の特典を提供しますか?

したがって、フランコ・イベリア文明は特に柔軟性が高く、文化の進歩を利用して技術の進歩を生み出すことができるようにするために、固有のユニットを削除しました。これは、コロニー構築の別の可能性を示唆していますが、短期的な利益をもたらすものを単に選択するのではなく、美徳の選択において規律を保つ必要があります。シヴィライゼーション 5 にはフランコ イベリア文明に似た文明があり、それらは複数のタイプの勝利を達成する能力においてゲーム内で最高のものの 1 つです。これも同じように機能することを願っています。

Damien Gracteur によって収集されたコメント
翻訳: フロリアン・ヴェルター