ハリウッドが日本のアニメーションからアイデアを引き出すのがまだ終わっていないのは明らかだ。フランスでは「Knights of the Zodiac」として知られる「聖闘士星矢」シリーズが実写化、つまり実際のショットで制作されることになる。ソニー・ピクチャーズが自社のStage 6 Filmsレーベルを通じて、2023年の公開に向けてこの映画を製作しており、オタクやポップカルチャーの枠を超えてこの映画について語れるように、著名な俳優を何人か招集しているようだ。ご覧ください: ショーン・ビーン (ゲーム・オブ・スローンズ、サイレントヒル、ロード・オブ・ザ・リング)、ファムケ・イェンセン (ゴールデンアイ、X-メン、テイクン 2)、マーク・ダカスコス (クライオン・フリーマン、パクト・オブ・ウルブズ、ジョン・ウィック 3)、彼らは星矢/セイヤ役の若手俳優・新田真剣佑の周りに3人が集結。彼がスカーの役を演じた『鋼の錬金術師』などのフィクション作品だけでなく、『パシフィム リム 2 アップライジング』でも彼の活躍を見ることができました。
『Knights of the Zodiac』と題されたこの映画は、Netflixの『ウィッチャー』シリーズのシーズン1でプロデューサーを務め、ビデオゲーム『ウィッチャー3 ワイルドハント』の予告編も監督したポーランドの映画監督トメク・バギンスキーが監督を務めた。映画のストーリーは、アテナに代わって青銅の騎士になることを学ぶ星矢/セイアーを主人公とした車田正美の漫画のシナリオを明らかに取り上げます。予告編では、主人公の妹であるマリンだけでなく、山羊座のような黄金騎士の一部も登場します。明らかに、これらの画像を見ると、日本のアニメに少しでも興味がある人々の心の中に非常に今でもトラウマとして残っているドラゴンボールエボリューションを思い出さないのは難しいでしょう。明らかに、鎧のレンダリングではパニックになる理由があります...